var json_locale_data = { "js-messages" : { "" : { "Plural-Forms" : " nplurals=2; plural=n != 1;", "MIME-Version" : " 1.0", "Language" : " ", "POT-Creation-Date" : " 2011-12-05 07:40+1100", "X-Poedit-SourceCharset" : " utf-8", "X-Poedit-Country" : " SPAIN", "X-Poedit-Language" : " Spanish", "Last-Translator" : " Manuel Lacalle Remigio ", "Content-Type" : " text/plain; charset=utf-8", "PO-Revision-Date" : " 2011-07-04 20:23+0100", "Language-Team" : " Manuel Lacalle Remigio ", "Project-Id-Version" : " Chess Tempo Translations 1.0", "Report-Msgid-Bugs-To" : " translation@chesstempo.com", "Content-Transfer-Encoding" : " 8bit" }, "Mated!" : [ null, "¡Mate!" ], "Enter Moves or FEN" : [ null, "Introduzca jugadas o FEN" ], "Disable Drag and Drop" : [ null, "Desactivar 'Arrastrar y soltar'" ], "Problem Board" : [ null, "Tablero de problema" ], "Blitz" : [ null, "Relámpago" ], "Clearance Tactics - Unsolved" : [ null, "Despeje - No resueltos" ], "{NUMBER_COMMENTS} comment" : [ "{NUMBER_COMMENTS} comments", "{NUMBER_COMMENTS} comentario", "{NUMBER_COMMENTS} comentários" ], "Enter player names e.g. Bobby Fischer" : [ null, "Introduzca nombres de jugador e.g.: Bobby Fischer" ], "Opponent Win %" : [ null, "% Victorias Rival" ], "X-Ray Attacks" : [ null, "Ataques Rayos X" ], "Your opponent has checkmated you." : [ null, "Su rival le ha dado mate." ], "Play current position against computer" : [ null, "Jugar la posición actual contra la computadora" ], "Problem set has an unsupported selection method." : [ null, "La colección de problemas usa un método de selección no soportado." ], "Clearance Tactics" : [ null, "Despeje" ], "Created Problem Set" : [ null, "Crear colección de problemas" ], "Seconds" : [ null, "Segundos" ], "Mate in 13" : [ null, "Mate en 13" ], "Add comment before move" : [ null, "Añadir comentario previo a la jugada" ], "Mate in 3" : [ null, "Mate en 3" ], "Copy To Game Comment" : [ null, "Copiar en Comentario de partida" ], "Waiting for white's move" : [ null, "Esperando jugada blancas" ], "Date:{DATE}, Site:{SITE}, Event:{EVENT}, Opening:{OPENING_NAME} ({ECO})" : [ null, "Fecha:{DATE}, Lugar:{SITE}, Campeonato:{EVENT}, Apertura:{OPENING_NAME} ({ECO})" ], "Capturing Defender" : [ null, "Captura del defensor" ], "You must be logged in to view endgame problems." : [ null, "Debe estar conectado para ver los problemas de finales." ], "An error occurred checking this endgame." : [ null, "Ocurrió un error al comprobar este final." ], "Give up problem" : [ null, "Abandonar problema" ], "Secs" : [ null, "Seg." ], "Pawn Promotions" : [ null, "Promociones de peón" ], "Problems" : [ null, "Problema #" ], "Practice" : [ null, "Práctica" ], "{EVENT_NAME}, {SITE_NAME}" : [ null, "{EVENT_NAME}, {SITE_NAME}" ], "M" : [ null, "M" ], "Blocking Tactics - Unsolved" : [ null, "Bloqueo - No resueltos" ], "Chess Tempo is down for maintenance. Please try again in a few minutes." : [ null, "Chess Tempo está en mantenimiento. Por favor, pruebe de nuevo dentro de unos minutos." ], "Error Loading Engine Options" : [ null, "Eror al cargar Opciones del Motor" ], "Av/Perf/Max Rating" : [ null, "Prom./Perf/Elo máx." ], "{ENGINE_NAME} by {ENGINE_AUTHOR}" : [ null, "{ENGINE_NAME} hecho por {ENGINE_AUTHOR}" ], "You can only use the explore game feature after a game is complete, or during unrated games." : [ null, "Solo puede usar la función de explorar la partida tras acabar esta, o durante partidas sin evaluar." ], "Perf Rating" : [ null, "Perfomance" ], "{startRecord} - {endRecord} of {totalRecords}" : [ null, "{startRecord} - {endRecord} de {totalRecords}" ], "Mate in 12 - Unsolved" : [ null, "Mate en 12 - No resueltos" ], "Piece Style" : [ null, "Estilo de piezas" ], "Show Coordinates:" : [ null, "Mostrar coordenadas:" ], "Round" : [ null, "Ronda" ], "Enter Different Opponent Move Suggestion" : [ null, "Introduzca sugerencia de jugada distinta del rival" ], "Must be logged in." : [ null, "Debe estar conectado." ], "Set Name:" : [ null, "Nombre de colección:" ], "Blocking" : [ null, "Bloqueo" ], "Mate in 6 - Unsolved" : [ null, "Mate en 6 - No resueltos" ], "mn/s" : [ null, "mn/s" ], "Smothers" : [ null, "Ahogos" ], "Rank" : [ null, "Intervalo" ], "End position" : [ null, "Posición final" ], "Replaced by {PROBLEM_ID}" : [ null, "Sustituido por {PROBLEM_ID}" ], "Output Threshold" : [ null, "Umbral de salida" ], "Interference Tactics" : [ null, "Interferencia" ], "Select a game to make comments." : [ null, "Elija una partida para hacer comentarios." ], "End move number not a number, assuming end of game." : [ null, "El número de la última jugada no es un número; se supone el final de la partida." ], "Marble - Green" : [ null, "Mármol - Verde" ], "After First" : [ null, "Tras primera" ], "a" : [ null, "a" ], "Play Position Max Depth" : [ null, "Jugar posición a una profundidad máxima" ], "Page needs to be reloaded after disabling or enabling the drag and drop option." : [ null, "Se necesita recargar la página tras desactivar o activar la opción 'Arrastrar y soltar'." ], "You resigned" : [ null, "Ha abandonado" ], "Last Problem: Failed" : [ null, "Último problema: Fallado" ], "Capturing Defender - Unsolved" : [ null, "Captura del defensor - No resueltos" ], "Light Grey" : [ null, "Gris Claro" ], "Solve Time" : [ null, "Tiempo de resolución" ], "Av ELO" : [ null, "Elo medio" ], "Unsolved Tactical Motifs" : [ null, "Motivos tácticos no resueltos" ], "Coach usernames:" : [ null, "Nombre de usuario ICC:" ], "Flip Board" : [ null, "Girar tablero" ], "Rating is being saved." : [ null, "Guardando calificación." ], "Draw by 50 move rule" : [ null, "Tablas por la regla de las 50 jugadas" ], "Win" : [ null, "Ganada" ], "Avoiding Stalemate" : [ null, "Evitar Ahogado" ], "Ok" : [ null, "Ok" ], "When an unsolved problem is still live, you are not
able to solve or view other problems. Please complete your live problem first or click 'Abandon Problem' to throw away the old problem" : [ null, "Cuando un problema no resuelto está aún vivo, no puede
resolver o ver otros problemas. Por favor, termine primero el problema vivo o pulse 'Abandonar Problema' para desecharlo" ], "Play Board Sounds:" : [ null, "Sonidos del tablero de juego:" ], "You must have a move selected to add a comment." : [ null, "Necesita seleccionar una jugada para añadir un comentario." ], "Av Secs" : [ null, "Prom. Seg." ], "Wrong Move" : [ null, "Jugada errónea" ], "That" : [ null, "Esa" ], "Error connecting to UCI engine, please check that this UCI engine can be run via a local Engine user interface." : [ null, "Error al conectar al motor UCI; por favor, compruebe que este motor UCI puede ejecutarse en una interfaz local." ], "Problem #" : [ null, "Problema #" ], "Player name(s) e.g. Kasparov;Spassky" : [ null, "Nombre(s) de jugador e.g.: Kasparov; Spassky" ], "Highlighted" : [ null, "Resaltada" ], "Mate in 5 - Unsolved" : [ null, "Mate en 5 - No resueltos" ], "Show" : [ null, "Mostrar" ], "{WHITE_PLAYER} ({WHITE_ELO}) vs {BLACK_PLAYER} ({BLACK_ELO}) {RESULT} {EVENT} ({YEAR})" : [ null, "{WHITE_PLAYER} ({WHITE_ELO}) vs {BLACK_PLAYER} ({BLACK_ELO}) {RESULT} {EVENT} ({YEAR})" ], "Mate in 11 - Unsolved" : [ null, "Mate en 11 - No resueltos" ], "Select Promotion Piece" : [ null, "Elija en qué pieza promocionar" ], "To report a problem with a database game, please select the game first." : [ null, "Para informar de un problema con una partida de la base de datos, por favor, seleccione primero la partida." ], "Select endgame problem set" : [ null, "Elija conjunto de problemas de finales" ], "Your session has expired. Please reload page." : [ null, "Su sesión ha caducado. Por favor, recargue la página." ], "Needs More Moves..." : [ null, "Necesita más jugadas..." ], "Automatically show comment boards:" : [ null, "Mostrar tableros de comentarios automáticamente:" ], "Mate in 10" : [ null, "Mate en 10" ], "Site" : [ null, "Lugar" ], "R" : [ null, "G" ], "This position has no related openings." : [ null, "Esta posición no tiene aperturas relacionadas." ], "Stop playing" : [ null, "Parar reproducción" ], "September" : [ null, "Septiembre" ], "{NUMBER_HIDDEN_COMMENTS} hidden" : [ "{NUMBER_HIDDEN_COMMENTS} hidden", "{NUMBER_HIDDEN_COMMENTS} oculto", "{NUMBER_HIDDEN_COMMENTS} ocultos" ], "Avg Player" : [ null, "Promedio Jugador" ], "White Win/Draw/Black Win" : [ null, "Blancas ganan/Tablas/Negras ganan" ], "Name must be unique." : [ null, "El nombre debe ser único." ], "Game" : [ null, "Partidas" ], "B ELO" : [ null, "Elo N" ], "All Boards" : [ null, "Todos los tableros" ], "Hanging Piece" : [ null, "Pieza colgante" ], "Keep Looking" : [ null, "Siga buscando" ], "Mate in 14" : [ null, "Mate en 14" ], "Unsound Sacrifice" : [ null, "Sacrificio incorrecto" ], "Mate!" : [ null, "¡Mate!" ], "Suggest promotion of game from incorrect duplicate, to correct parent game" : [ null, "Sugerir la consideración de una partida como correcta , por estar erróneamente marcada como duplicado" ], "Go forward a move" : [ null, "Ir a jugada siguiente" ], "Mate in 2" : [ null, "Mate en 2" ], "Easy" : [ null, "Fácil" ], "Simplification - Unsolved" : [ null, "Simplificación - No resueltos" ], "Mate in 6" : [ null, "Mate en 6" ], "Mate In 1 - Unsolved" : [ null, "Mate en 1 - No resueltos" ], "Daily Limit Reached" : [ null, "Alcanzado Límite Diario" ], "{RATING_TYPE} Av Score:{AVERAGE_SCORE}" : [ null, "Punt. media en {RATING_TYPE}:{AVERAGE_SCORE}" ], "Error" : [ null, "Error" ], "Already voted that comment up." : [ null, "Ya votó a favor del comentario." ], "Stucco" : [ null, "Estuco" ], "If you leave the page you will be resigning the current game." : [ null, "Si deja la página, se rendirá en la partida actual." ], "Lock engine." : [ null, "Bloquear motor." ], "Enter Name of New Tag" : [ null, "Introduzca Nombre de Nueva Etiqueta" ], "Smother" : [ null, "Ahogo" ], "User Rating" : [ null, "Elo Usuario" ], "Long" : [ null, "Larga" ], "Fork/Double Attack" : [ null, "Horquilla/Ataque Doble" ], "Sand and Snow" : [ null, "Arena y Nieve" ], "Click start to begin solving problems" : [ null, "Pulse en Empezar para comenzar a resolver problemas" ], "Error checking endgame" : [ null, "Error al comprobar el final" ], "PgnViewer: Error parsing PGN. Found unclosed [" : [ null, "PgnViewer: Error al procesar PGN. Encontrado un [ no cerrado" ], "Next Move" : [ null, "Jugada siguiente" ], "March" : [ null, "Marzo" ], "{startRecord} - {endRecord} of {totalRecords} " : [ null, "{startRecord} - {endRecord} de {totalRecords}" ], "Ply" : [ null, "Semijugada" ], "Opponent resigned" : [ null, "El rival ha abandonado" ], "Num Games" : [ null, "Núm. Partidas" ], "max" : [ null, "máx." ], "Queen" : [ null, "Dama" ], "Weak Back Rank - Unsolved" : [ null, "Última fila débil - No resueltos" ], "Username:" : [ null, "Nombre de usuario" ], "Mate in 10 - Unsolved" : [ null, "Mate en 10 - No resueltos" ], "Zwischenzug - Unsolved" : [ null, "Jugada intermedia - No resueltos" ], "Play this endgame under the clock" : [ null, "Jugar este final con reloj" ], "# Mvs" : [ null, "#Mov" ], "We" : [ null, "X" ], "Show Coordinates" : [ null, "Mostrar coordenadas" ], "A locked engine analyses a single position; an unlocked engine restarts analysis every time the position changes" : [ null, "Un motor bloqueado analiza una única posición; un motor desbloqueado reinicia el análisis cada vez que la posición cambia" ], "<< first" : [ null, "< page for piece size changes to properly take effect." : [ null, "Dependiendo de su navegador, puede que tenga que
\\nrecargar la página para que los cambios de tamaño de
\\nlas piezas surtan efecto." ], "Please upgrade your membership to access more problems." : [ null, "Por favor, actualice su suscripción para acceder a más problemas." ], "You lost on time!" : [ null, "Ha perdido por tiempo" ], "Play sequence of moves" : [ null, "Reproducir secuencia de jugadas" ], "Illegal percentage" : [ null, "Porcentaje ilegal" ], "Attraction" : [ null, "Atracción" ], "Mate in 5" : [ null, "Mate en 5" ], "Are you sure you want to delete your comment?" : [ null, "¿Está seguro de que quiere borrar su comentario?" ], "Mate in 3 - Unsolved" : [ null, "Mate en 3 - No resueltos" ], "White to play" : [ null, "Blancas juegan" ], "Granite" : [ null, "Granito" ], "Error processing to Square:{TO_SQUARE} on move:{MOVE}" : [ null, "Error al procesar la casilla:{TO_SQUARE} en la jugada:{MOVE}" ], "PgnViewer: Error: got empty move endMoveInd:{ENDMOVE_INDEX} upto:{UPTO} from:{FROM}" : [ null, "PgnViewer: Error: obtenida jugada vacía endMoveInd:{ENDMOVE_INDEX} upto:{UPTO} from:{FROM}" ], "Rating saved." : [ null, "Calificación guardada." ], "Problems I got wrong at least once" : [ null, "Problemas que fallé al menos una vez" ], "Cancel" : [ null, "Cancelar" ], "Date:" : [ null, "Fecha:" ], "Mate in 15" : [ null, "Mate en 15" ], "Sacrifice" : [ null, "Sacrificio" ], "I would like to receive email updates related to Chess Tempo services." : [ null, "Me gustaría recibir correos sobre mejoras en los servicios de Chess Tempo." ], "Advanced Pawn" : [ null, "Peón avanzado" ], "Download" : [ null, "Descargar" ], "You need to have a game selected or moves entered to jump to the novelty." : [ null, "Necesita seleccionar una partida o introducir sus jugadas, para saltar a la novedad." ], "Needs Different Opponent Move..." : [ null, "Necesita una jugada distinta del rival..." ], "Yes" : [ null, "Sí" ], "D" : [ null, "Prof." ], "Max Time (per move)" : [ null, "Tiempo máximo (por jugada)" ], "Random" : [ null, "Aleatorio" ], "Highlight last move squares:" : [ null, "Resaltar casillas última jugada" ], "You lost when you ran out of time." : [ null, "Ha perdido porque agotó su tiempo" ], "Near Duplicates" : [ null, "" ], "Grey" : [ null, "Gris" ], "Mate in 7 - Unsolved" : [ null, "Mate en 7 - No resueltos" ], "Counting" : [ null, "Contar" ], "Zwischenzug" : [ null, "Jugada intermedia" ], "February" : [ null, "Febrero" ], "Play best cannot be used when blitzing a problem" : [ null, "Juega la mejor no se puede usar en Relámpago" ], "No" : [ null, "No" ], "Mate in 7" : [ null, "Mate en 7" ], "FIDE Rating Graph" : [ null, "Gráfica del elo FIDE" ], "Desperado" : [ null, "Desesperado" ], "Play as" : [ null, "Jugar con" ], "Success" : [ null, "Éxito" ], "Display a Show Solution button after problem is over, which allows further attempts at finding the correct move without seeing the solution:" : [ null, "Enseña un botón de Mostrar Solución cuando el problema está acabado, lo que le permite más intentos para encontrar la jugada correcta sin ver la solución:" ], "Hide Advanced Search" : [ null, "Ocultar búsqueda avanzada" ], "ProblemId" : [ null, "Id del problema" ], "Games" : [ null, "Partidas" ], "Board Style" : [ null, "Estilo Tablero" ], "ECO" : [ null, "ECO" ], "Enter Extra Move Suggestion" : [ null, "Introducir sugerencia de jugada extra" ], "Mate in 13 - Unsolved" : [ null, "Mate en 13 - No resueltos" ], "Play the correct moves by dragging the pieces on the board. If you play an incorrect move, you will be marked wrong, and you'll be able to move through the solution with the arrow keys or navigation buttons. To show the list of moves and analysis of the top 5 moves at each point, press the 'Show' button. You can click on any of the sub-varation moves in the solution to jump to that position on the board. Three level of tactics are provided each day, easy, medium, and hard, you can change difficulty level by clicking on the appropriate buttons." : [ null, "Juegue las jugadas correctas arrastrando las piezas en el tablero. Si hace una jugada incorrecta, se marcará como errónea, y podrá moverse por la solución con las teclas de desplazamiento o los botones de navegación. Para mostrar la lista de jugadas y el análisis de las cinco mejores jugadas de cada posición, pulse el botón 'Mostrar'. Puede pulsar sobre cualquier subvariante de la solución para colocar esa posición en el tablero. Cada día se ofrecen combinaciones en tres niveles: fácil, medio y difícil; puede cambiar el nivel de dificultad pulsando en los botones adecuados." ], "Please enter the first move in the longer move sequence you are suggesting. Please don't enter the full move sequence, only the first extra move that is required. For example if the problem finished at 2...Nxf3 and you think the sequence should have continued 3.Bxf3 Qxd2 then you should only enter 3.Bxf3. If the extra move is a black move then use the format 3...Bxf3 (i.e. move number followed by 3 dots and then the move). No spaces should be used. Please use the English letters for the pieces, Q=Queen , R=Rook, B=Bishop, N=Knight, K=King. Please do not use RxQ type notation, use the full Rxf3 format. Move numbers should always be used." : [ null, "Por favor, introduzca la primera jugada de la solución más larga que está proponiendo. Por favor, no introduzca la secuencia completa de jugadas, tan solo se necesita la primera jugada adicional. Por ejemplo, si el problema terminaba con 2...Nxf3 y usted cree que la secuencia debería continuar con 3.Bxf3 Qxd2, debe introducir solo 3.Bxf3. Si la jugada adicional es de las negras, use el formato 3...Bxf3 (esto es, el número de jugada seguido de tres puntos y de la jugada). No debe usar espacios. Por favor, usa las iniciales en inglés de las piezas, Q=Dama, R=Torre, N=Caballo, K=Rey. Por favor, no use la notación RxQ, sino el formato completo Rxf3. Debe poner siempre los números de las jugadas." ], "You lost after resigning." : [ null, "Ha perdido tras abandonar." ], "Hide Problem Sets" : [ null, "Ocultar Colecciones de problemas" ], "next" : [ null, "sig." ], "Opponent Rating" : [ null, "Elo del rival" ], "(in pawns)" : [ null, "(en peones)" ], "Mins:Secs" : [ null, "Mins:Segs." ], "Empty Problem Set" : [ null, "Colección de problemas vacía" ], "Username" : [ null, "Nombre de usuario" ], "Black" : [ null, "Negras" ], "{FirstPageLink} {PreviousPageLink} {PageLinks} {NextPageLink} {LastPageLink} {CurrentPageReport} Rows: {RowsPerPageDropdown} " : [ null, "{FirstPageLink} {PreviousPageLink} {PageLinks} {NextPageLink} {LastPageLink} {CurrentPageReport} Columnas: {RowsPerPageDropdown} " ], "Hours: {TOTAL_HOURS}" : [ null, "Horas: {TOTAL_HOURS}" ], "Th" : [ null, "J" ], "Copy FEN" : [ null, "Copiar FEN" ], "Overloading Tactics" : [ null, "Sobrecarga" ], "Trapped Piece" : [ null, "Pieza atrapada" ], "Play Current Position vs Computer" : [ null, "Jugar la posición actual contra la computadora" ], "Can't Access Endgames." : [ null, "No puede acceder a los finales." ], "Target rating not a number, using default rating of:" : [ null, "El elo especificado no es un número; se usa el elo por defecto:" ], "Go to starting position" : [ null, "Ir a posición inicial" ], "System maintenance is currently occurring and voting is temporarily disabled. Please try again soon." : [ null, "Actualmente se está haciendo el mantenimiento del sistema, y el voto está temporalmente deshabilitado. Por favor, inténtelo más tarde." ], "Attempts" : [ null, "Intentos" ], "c" : [ null, "c" ], "Game DB" : [ null, "Base de datos de Partidas" ], "Distraction" : [ null, "Distracción" ], "Input FEN" : [ null, "Pegar FEN" ], "Zugzwang - Unsolved" : [ null, "Zugzwang - No resueltos" ], "Side to Analyse" : [ null, "Bando que analizar" ], "Mo" : [ null, "L" ], "Sacrifices - Unsolved" : [ null, "Sacrificios - No resueltos" ], "Loss" : [ null, "Perdida" ], "2-50 ply" : [ null, "2-50 ply" ], "Set as current set:" : [ null, "0 en la colección actual." ], "Other" : [ null, "Otros" ], "Tactics Problem Set" : [ null, "Conjunto de problemas tácticos" ], "Event" : [ null, "Torneo" ], "X-Ray Attack" : [ null, "Ataque Rayos X" ], "0 in current set" : [ null, "0 en la colección actual." ], "Undermining Tactics" : [ null, "Debilitamiento" ], "ECO code e.g. C95" : [ null, "Código ECO e.g.: C95" ], "Error getting opening candidates from server, please try again soon." : [ null, "No se puede conectar con el servidor. Por favor, inténtelo luego." ], "Most Recent" : [ null, "Más reciente" ], "Trapped Pieces - Unsolved" : [ null, "Piezas atrapadas - No resueltos" ], "Normal" : [ null, "Normal" ], "auto-show best left off for Internet Explorer" : [ null, "En Internet Explorer, mejor deshabilite la aparición automática de tableros de análisis" ], "Pin" : [ null, "Clavada" ], "Email Permission:" : [ null, "Permiso para correspondencia" ], "K" : [ null, "E" ], "Draw" : [ null, "Tablas" ], "View" : [ null, "Visualizar" ], "Cracked Stone" : [ null, "Piedra Agrietada" ], "Download PGN" : [ null, "Descargar" ], "Set name already exists" : [ null, "El nombre de la colección ya existe" ], "Problems I have never tried" : [ null, "Problemas que nunca he intentado" ], "Enter Opening name e.g. Sicilian Najdorf" : [ null, "Introduzca nombre de la apertura e.g.: Sicilian Najdorf" ], "Opening name e.g. Sicilian Najdorf" : [ null, "Nombre de la apertura e.g.: Sicilian Najdorf" ], "Error accessing engine, please check that you have chosen a UCI enabled engine." : [ null, "Error al acceder al motor; por favor, compruebe que ha escogido un motor UCI habilitado." ], "Last Problem: {LAST_PROBLEM_ID}" : [ null, "Último problema: {LAST_PROBLEM_ID}" ], "Avoid" : [ null, "Evitar" ], "You won when your opponent resigned." : [ null, "Ha ganado porque su rival abandonó." ], "Details" : [ null, "Detalles" ], "Unsolved Mates" : [ null, "Mates no resueltos" ], "b" : [ null, "b" ], "{EXTRA_MOVES} extra" : [ null, "{EXTRA_MOVES} extra" ], "An unlocked engine restarts analysis every time the position changes; a locked engine analyses a single position" : [ null, "Un motor desbloqueado reinicia el análisis cada vez que la posición cambia; un motor bloqueado analiza una única posición" ], "{NUMBER_MOVES} wrong move" : [ "{NUMBER_MOVES} wrong moves", "{NUMBER_MOVES} Jugada errónea", "Jugadas erróneas" ], "Quiet Move" : [ null, "Jugada Tranquila" ], "August" : [ null, "Agosto" ], "Lose in {NUMBER_MOVES}" : [ null, "Pierde en {NUMBER_MOVES}" ], "Can't merge already merged sets" : [ null, "No se pueden fusionar colecciones ya fusionadas" ], "Upgrade to Premium Membership to explore more deeply into this line, as well as accessing many other advanced features." : [ null, "Amplíe a Suscripción Premium para explorar más profundamente esta línea, así como para acceder a otras muchas funciones avanzadas." ], "Previous Move" : [ null, "Jugada anterior" ], "Metal" : [ null, "Metal" ], "Suggested Move:" : [ null, "Jugada sugerida:" ], "Sa" : [ null, "S" ], "Eval Visibility" : [ null, "Evaluación visible" ], "Result" : [ null, "" ], "Select" : [ null, "Elija" ], "Engine" : [ null, "Motor" ], "False" : [ null, "Falso" ], "Problem {RATING_TYPE} Rating:{PROBLEM_RATING}" : [ null, "Elo del problema en {RATING_TYPE}:{PROBLEM_RATING}" ], "Auto scroll move list" : [ null, "Lista de jugadas autodesplegable" ], "Internet Explorer version 6 does not support dynamic piece size changes.
Please reload page to view new settings." : [ null, "La versión 6 de Internet Explorer no soporta cambios dinámicos de tamaño.
\\nPor favor, recargue la página para ver los nuevos ajustes." ], "Lost on time" : [ null, "Derrota por tiempo" ], "Start move is the currently selected move" : [ null, "La jugada inicial es la jugada actualmente seleccionada" ], "Avoid Rated Problems With Alternative wins:" : [ null, "Evitar Problemas Evaluados con Alternativas:" ], "White and Green" : [ null, "Verde y Blanco" ], "Simplification" : [ null, "Simplificación" ], "Waiting for black's move" : [ null, "Esperando jugada negras" ], "Evaluation from white's view (i.e. +4.0 = white up 4 pawns, -4.0 = black up 4 pawns)" : [ null, "Evaluación desde el lado blanco (i.e. +4.0=blancas tienen 4 peones de más, -4.0=negras tienen 4 peones de más)" ], "Type" : [ null, "Tipo" ], "For maximum training benefit, it is suggested that the Avoid ALTS option is turned off, as it reduces the diversity of positions you are given during training." : [ null, "Para un máximo provecho en el entrenamiento, se recomienda deshabilitar la opción Evitar Alternativas, ya que reduce la variedad de posiciones que se le ofrecen durante el entrenamiento." ], "Back Rank Mate" : [ null, "Mate del pasillo" ], "Fide Id(s) e.g. 4100018;600024" : [ null, "Identificador FIDE, e.g. 4100018;600024" ], "Please select at least two sets for merging into one super set. Sub sets remain as individual sets, and a new merged set is created." : [ null, "Por favor, elija al menos dos colecciones para fusionarlas en una supercolección. Las subcolecciones siguen existiendo individualmente, y se crea una nueva colección combinada." ], "Mate in 4" : [ null, "Mate en 4" ], "Next Problem" : [ null, "Problema siguiente" ], "Suggestion Received" : [ null, "Sugerencia recibida" ], "kn/s" : [ null, "kn/s" ], "Avoiding Perpetual" : [ null, "Evitar Perpetuo" ], "Smothers - Unsolved" : [ null, "Ahogos - No resueltos" ], "{MOVE} takes {NUMBER_MOVES} move longer to mate." : [ "{MOVE} takes {NUMBER_MOVES} moves longer to mate.", "{MOVE} tarda {NUMBER_MOVES} jugada más en dar mate.", "{MOVE} tarda {NUMBER_MOVES} jugadas más en dar mate." ], "Inc Time" : [ null, "Incremento" ], "Draw %" : [ null, "% Tablas" ], "Shown by default" : [ null, "Mostrada por defecto" ], "x" : [ null, "x" ], "Mated" : [ null, "Mate" ], "Game is drawn due to stalemate." : [ null, "Tablas por rey ahogado." ], "Fr" : [ null, "V" ], "ICC Username:" : [ null, "Nombre de usuario ICC:" ], "Play Position Max Think Time" : [ null, "Jugar posición con tiempo de reflexión máximo" ], "W ELO" : [ null, "Elo B" ], "Stalemate" : [ null, "Rey ahogado" ], "FEN String not legal, using initial position instead:" : [ null, "La cadena FEN no es legal; se usa en su lugar la posición inicial:" ], "Start Time" : [ null, "Tiempo inicial" ], "prev" : [ null, "ant." ], "Tactical Motifs" : [ null, "Motivos tácticos" ], "Play moves" : [ null, "Reproducir jugadas" ], "Error saving engine options" : [ null, "Error al guardar opciones del motor" ], "depth:{DEPTH}" : [ null, "profundidad:{DEPTH}" ], "Analysis Board" : [ null, "Tablero de Análisis" ], "Select problem set" : [ null, "Elija conjunto de problemas" ], "Copy To Opening Comment" : [ null, "Copiar en Comentario de apertura" ], "Error getting opening from fen, please try again soon." : [ null, "No se puede conectar con el servidor. Por favor, inténtelo luego." ], "Show FEN for current position" : [ null, "Mostrar FEN de posición actual" ], "Draw by Repetition" : [ null, "Tablas por repetición" ], "Mate in 2 - Unsolved" : [ null, "Mate en 2 - No resueltos" ], "Subset" : [ null, "Subcolección" ], "Blocking Tactics" : [ null, "Bloqueo" ], "Please enter your preferences" : [ null, "Por favor, introduzca sus preferencias" ], "After 10 initial endgame problems, basic members can only do {MAX_ALLOWED} endgame problems per day." : [ null, "Tras los 10 problemas iniciales, los usuarios básicos solo pueden hacer {MAX_ALLOWED} problemas de finales al día." ], "Give Up" : [ null, "Abandonar" ], "Error creating problem set:" : [ null, "Error al crear colección de problemas:" ], "Maximum Length of Inserted Lines" : [ null, "Longitud máxima de las líneas insertadas" ], "October" : [ null, "Octubre" ], "Unidentified set id" : [ null, "Id de colección inidentificable" ], "{RATING_TYPE} Av Seconds:{AVERAGE_SECONDS}" : [ null, "Promedio de segundos en {RATING_TYPE}:{AVERAGE_SECONDS}" ], "Attraction Tactics" : [ null, "Atracción" ], "Mate in 12" : [ null, "Mate en 12" ], "Unpinning" : [ null, "Desclavada" ], "Player at Bottom" : [ null, "Jugador abajo" ], "No FIDE ID entered. Please enter your FIDE ID or 'none' if you don't have one, or do not wish to enter it. Your FIDE ID is not shown to others, but may be used to show titles and help Chess Tempo collect statistical data." : [ null, "No ha introducido el identificador FIDE. Por favor, introduzca su identificador FIDE, o 'ninguno' si no tiene uno o no quiere introducirlo. Su identificador FIDE no se muestra a los demás, pero puede usarse para mostrar su titulación ajedrecística y para ayudar a Chess Tempo a recoger datos estadísticos." ], "e" : [ null, "e" ], "Draw offer refused" : [ null, "Oferta de tablas rechazada" ], "Computer" : [ null, "Computadora" ], "Enter ECO code e.g. C95" : [ null, "Introduzca código ECO e.g.: C95" ], "Loading..." : [ null, "Cargando..." ], "Problem Failed" : [ null, "Problema Fallado" ], "Player Win %" : [ null, "% Victorias Jugador" ], "Chess Engines" : [ null, "Motores de ajedrez" ], "Done" : [ null, "Hechos" ], "PgnViewer: Error: Unclosed {" : [ null, "PgnViewer: Error: { no cerrado" ], "Theory" : [ null, "Teoría" ], "Stop playing move sequence" : [ null, "Parar reproducción de secuencia de jugadas" ], "Decoys - Unsolved" : [ null, "Encaminamientos - No resueltos" ], "Q" : [ null, "D" ], "Bad Query." : [ null, "Consulta errónea" ], "Distraction Tactics" : [ null, "Distracción" ], "Pins" : [ null, "Clavadas" ], "Last Played" : [ null, "Último jugado" ], "Distraction Tactics - Unsolved" : [ null, "Distracción - No resueltos" ], "#" : [ null, "#" ], "Exposed King" : [ null, "Rey Expuesto" ], "Unknown Selection Type" : [ null, "Tipo de selección desconocido" ], "Create" : [ null, "Crear" ], "Note, some mate in 1s will still have ALTs" : [ null, "Sepa que algunos mates en 1 seguirán teniendo ALT" ], "Tu" : [ null, "M" ], "User: {USER_RATING_CHANGE}" : [ null, "Usuario:{USER_RATING_CHANGE}" ], "Game is drawn due to threefold repetition." : [ null, "Tablas por triple repetición de posición" ], "Error: unhandled fromChars:{FROM_CHARS}" : [ null, "Error: secuencia inmanejable:{FROM_CHARS}" ], "Error jumping to unique position, please try again soon." : [ null, "No se puede conectar con el servidor. Por favor, inténtelo luego." ], "Rapid" : [ null, "Rápida" ], "{RATING_TYPE} Av Extra:{AVERAGE_EXTRA}" : [ null, "Prom. jugadas extra en {RATING_TYPE}:{AVERAGE_EXTRA}" ], "You must select at least one move by dragging the mouse over the move list." : [ null, "Debe seleccionar al menos una jugada arrastrando el ratón sobre la lista de jugadas." ], "Double Attacks - Unsolved" : [ null, "Ataques dobles - No resueltos" ], "Daily Rating Fluctuations" : [ null, "" ], "A server error occurred processing this endgame." : [ null, "Ocurrión un error en el servidor al procesar este final." ], "Download History" : [ null, "Descargar Historial" ], "Disable Click and Click (only use Drag and Drop):" : [ null, "Desactivar pulsación en casillas origen y destino (usar solo 'Arrastrar y soltar'):" ], "PgnViewer: Error parsing:{MOVE}, {ERROR_REASON}" : [ null, "PgnViewer: Error al procesar:{MOVE}, {ERROR_REASON}" ], "Main Db" : [ null, "" ], "Start Position" : [ null, "Posición inicial" ], "Enter player name, year or opening e.g.:Kasparov 1990 opening:\"Ruy Lopez\"" : [ null, "Introduzca nombre del jugador, año o apertura e.g.: Kasparov 1990: \"Ruy Lopez\"" ], "Play Best" : [ null, "Jugar la mejor" ], "None" : [ null, "Ninguno" ], "Double Attacks" : [ null, "Ataques dobles" ], "B" : [ null, "A" ], "no candidate pieces for:{MOVE}" : [ null, "no hay piezas candidatas para:{MOVE}" ], "Moves:{TOTAL_MOVES} (Perfect!)" : [ null, "Jugadas:{TOTAL_MOVES} (¡Perfecto!)" ], "Mate" : [ null, "Mate" ], "Show problem start dialog:" : [ null, "Mostrar cuadro de diálogo de inicio de problema:" ], "Either select a game, or enter moves before trying to download PGN" : [ null, "Elija una partida, o introduzca sus jugadas antes de intentar descargarla en PGN" ], "Overloading Tactics - Unsolved" : [ null, "Sobrecarga - No resueltos" ], "Manage Problem Sets..." : [ null, "Administrar colecciones de problemas..." ], "Res" : [ null, "Res" ], "Database error when creating merged set" : [ null, "Error de base de datos al crear colección combinada" ], "Go to final position" : [ null, "Ir a posición final" ], "Move Details" : [ null, "Detalles de la jugada" ], "Medium" : [ null, "Medio" ], "Failed" : [ null, "Fallo" ], "USCF Id #:" : [ null, "Identificador USCF #:" ], "Max Rating" : [ null, "Elo máx." ], "Mate in 8 - Unsolved" : [ null, "Mate en 8 - No resueltos" ], "Min:" : [ null, "Mín.:" ], "Opponent Resigned!" : [ null, "¡El rival ha abandonado!" ], "Multiple Problem Viewing/Solving Attempted" : [ null, "Intentando Ver/Resolver múltiples problemas" ], "Choose Engine" : [ null, "Elegir Motor" ], "Advanced Pawn - Unsolved" : [ null, "Peón avanzado - No resueltos" ], "{TOTAL_HOURS} Hours" : [ null, "{TOTAL_HOURS} Horas" ], "d" : [ null, "d" ], "Start" : [ null, "Empezar" ], "Problem Correct" : [ null, "Problema Correcto" ], "Mate in 9 - Unsolved" : [ null, "Mate en 9 - No resueltos" ], "Black Castling: " : [ null, "Enroques disponibles para negras:" ], "You would have less than 5 seconds left to solve the problem. Blitz mode not allowed." : [ null, "Le deberían quedar menos de 5 segundos para resolver el problema. El modo Relámpago no está permitido." ], "Opening" : [ null, "Apertura" ], "Unlock engine." : [ null, "Motor desbloqueado." ], "Enter usernames of your coaches separated by commas, e.g. john,bill55" : [ null, "" ], "Mates" : [ null, "Mates" ], "Decoys" : [ null, "Encaminamientos" ], "Hanging Pieces - Unsolved" : [ null, "Piezas colgantes - No resueltos" ], "Date" : [ null, "Fecha" ], "Problems I have never got right" : [ null, "Problemas que nunca he acertado" ], "ChessTempo Play vs Computer" : [ null, "ChessTempo juega contra la Computadora" ], "Av Time" : [ null, "Tiempo Prom." ], "Marble - Brown" : [ null, "Mármol - Marrón" ], "mate" : [ null, "mate" ], "April" : [ null, "Abril" ], "Board Orientation: " : [ null, "Orientación del tablero:" ], "Back Rank Mates" : [ null, "Mates del pasillo" ], "Daily Rating Fluctuations (for last 30 days)" : [ null, "" ], "You need to have at least one of Drag and Drop and Click and Click enabled." : [ null, "Necesita tener activado bien 'Arrastrar y soltar,' bien la pulsación en casillas origen y destino." ], "White Castling: " : [ null, "Enroques disponibles para blancas:" ], "Unknown Opening" : [ null, "Apertura desconocida" ], "You won when your opponent ran out of time." : [ null, "Ha ganado porque su rival agotó su tiempo." ], "Skewers - Unsolved" : [ null, "Pinchos - No resueltos" ], "Problem set is empty.
Choose a different problem set." : [ null, "La colección de problemas está vacía.
Elija otra colección." ], "Undermining Tactics - Unsolved" : [ null, "Debilitamiento - No resueltos" ], "P" : [ null, "P" ], "Knight" : [ null, "Caballo" ], "% Correct" : [ null, "% Aciertos" ], "Chess Tempo Daily Puzzle" : [ null, "Problema diario de Chess Tempo" ], "Game is drawn due to 50 move rule." : [ null, "Tablas por la regla de las 50 jugadas." ], "Name" : [ null, "Nombre" ], "Length of lines not a number, assuming full line" : [ null, "La longitud de la línea no es un número; se supone línea completa" ], "Enter Event Name e.g. Polish Championship" : [ null, "Introduzca nombre del torneo e.g.: Polish Championship" ], "Attraction Tactics - Unsolved" : [ null, "Atracción - No resueltos" ], "Pins - Unsolved" : [ null, "Clavadas - No resueltos" ], "Su" : [ null, "D" ], "Opening Popularity (Games Per Thousand Played)" : [ null, "Popularidad de la apertura (Partidas jugadas por cada mil)" ], "Go to next problem" : [ null, "Ir al problema siguiente" ], "Near Duplicate Of" : [ null, "" ], "End of Sorted Set" : [ null, "Fin de la colección ordenada" ], "Resume Problem" : [ null, "Continuar Problema" ], "Error starting engine" : [ null, "Error al iniciar motor" ], "Wood - Light" : [ null, "Madera - Claro" ], "Copy To Comment" : [ null, "Copiar en Comentario" ], "I Agree" : [ null, "De acuerdo" ], "Unknown" : [ null, "Desconocido" ], "nps:{NODES_PER_SECOND}" : [ null, "nps:{NODES_PER_SECOND}" ], "Continue on:" : [ null, "Seguir tras:" ], "Disable Click and Click" : [ null, "Desactivar pulsación en casillas origen y destino" ], "Outcome" : [ null, "Resultado" ], "{ALTERNATIVE_MOVE} was a good move, but not the computer's first choice.
Please keep looking for another move." : [ null, "{ALTERNATIVE_MOVE} es una buena jugada, pero no la preferida por la computadora.
Por favor, siga buscando otra jugada." ], "Back Rank Mates - Unsolved" : [ null, "Mates del pasillo - No resueltos" ], "Interference Tactics - Unsolved" : [ null, "Interferencia - No resueltos" ], "Max:" : [ null, "Máx.:" ], "Unrated" : [ null, "Sin evaluar" ], "Zugzwang" : [ null, "Zugzwang" ], "PgnViewer: Error parsing PGN. Found unclosed {" : [ null, "PgnViewer: Error al procesar PGN. Encontrado un { no cerrado" ], "Win on time" : [ null, "Victoria por tiempo" ], "min" : [ null, "mín." ], "% Weight" : [ null, "% Peso" ], "White" : [ null, "Blancas" ], "Country" : [ null, "País" ], "Double Check" : [ null, "Jaque doble" ], "Difficulty: " : [ null, "Dificultad:" ], "Play Board Sounds" : [ null, "Sonidos del tablero de juego" ], "Help" : [ null, "Ayuda" ], "Weak Back Rank" : [ null, "Debilidad última fila" ], "Bishop" : [ null, "Alfil" ], "You have reached the end of a sorted problem set.
If there are problems still left in the set, clicking next problem will return you to the start of the sorted set." : [ null, "Ha alcanzado el final de una colección ordenada.
Si quedan todavía problemas en la colección, pulsar en el siguiente problema le llevará al inicio de la colección ordenada." ], "n/s" : [ null, "n/s" ], "last >>" : [ null, "última>>" ], "Draw due to insufficient material after opponent clock expired" : [ null, "Tablas por material insuficiente, tras agotar su rival su tiempo" ], "If you leave the page you will fail the current problem." : [ null, "Si deja la página fallará el problema actual." ], "g" : [ null, "g" ], "Mate in {NUMBER_MOVES}" : [ null, "Mate en {NUMBER_MOVES}" ], "Initialise Engine When Page Loads:" : [ null, "Inicializar Motor cuando se cargue la página:" ], "Cannot create mixed endgame and tactics sets" : [ null, "No se pueden crear colecciones mixtas de táctica y finales" ], "Game Details" : [ null, "Detalles de la partida" ], "Bullet" : [ null, "Bala" ], "{WHITE_PLAYER} vs {BLACK_PLAYER}" : [ null, "{WHITE_PLAYER} contra {BLACK_PLAYER}" ], "Mated in {NUMBER_MOVES}" : [ null, "Mate en {NUMBER_MOVES}" ], "Brown" : [ null, "Marrón" ], "Mate in 4 - Unsolved" : [ null, "Mate en 4 - No resueltos" ], "Advanced Search..." : [ null, "Búsqueda avanzada..." ], "Target Opponent Rating" : [ null, "Elo deseado del rival" ], "Rd" : [ null, "Rd" ], "Merged Set Name:" : [ null, "Nombre de colección combinada:" ], "Discovered Attacks" : [ null, "Ataques a la descubierta " ], "View game in new window" : [ null, "" ], "Enter Weights of each sub set" : [ null, "Introduzca el Peso de cada subcolección" ], "Set weights must add up to 100%" : [ null, "Los pesos de las colecciones deben sumar 100%" ], "Rook" : [ null, "Torre" ], "Weight" : [ null, "Peso" ], "You need to have a game selected from current search results to use next/prev game buttons." : [ null, "Necesita seleccionar una partida de los resultados de la búsqueda para usar los botones anterior/siguiente." ], "Insert Eval For Each Move" : [ null, "Insertar Evaluación de cada jugada" ], "Start Position (before opponent move) in PGN format" : [ null, "Posición inicial (antes de mover el rival) en formato PGN" ], "Confirm comment deletion" : [ null, "Confirmar borrado de comentario" ], "Start:" : [ null, "Inicio:" ], "Trapped Pieces" : [ null, "Piezas atrapadas" ], "Session Expired" : [ null, "Sesión caducada" ], "N" : [ null, "Z" ], "Coaches" : [ null, "" ], "Coaches are able to assign custom problem sets to you, change your preferences, and view your non-public stats, such as problem mistakes for each problem attempt." : [ null, "" ], "{RATING_TYPE} Attempts:{NUMBER_ATTEMPTS}" : [ null, "Intentos en {RATING_TYPE}:{NUMBER_ATTEMPTS}" ], "December" : [ null, "Diciembre" ], "Endgame Problem Set" : [ null, "Conjunto de problemas de finales" ], "Discovered Attack" : [ null, "Ataque a la descubierta" ], "You won on time!" : [ null, "Ha ganado por tiempo" ], "Thank you. Please continue enjoying the site." : [ null, "Gracias. Por favor, siga disfrutando de este sitio." ], "Please enter the replacement move suggestion, for example if you think 2.Nxf3 should replace 2.Qxf2 then enter 2.Nxf3. If the move is a black move then use the format 2...Qxf2 (i.e. move number followed by 3 dots and then the move). No spaces should be used. Please use the English letters for the pieces, Q=Queen , R=Rook, B=Bishop, N=Knight, K=King. Please do not use RxQ type notation, use the full Rxf3 format. Always use a move number that matches the move you are replacing, move numbers are not optional." : [ null, "Por favor, introduzca su propuesta de sustitución de jugada; por ejemplo, si piensa que 2.Nxf3 debería sustituir a 2.Qxf2, introduzca 2.Nxf3. Si la jugada es de las negras, use el formato 2...Qxf2 (esto es, el número de jugada, tres puntos y luego la jugada). No debe usar espacios. Por favor, use las iniciales en inglés de las piezas, Q=Dama, R=Torre, N=Caballo, K=Rey. Por favor, no use la notación RxQ, use el formato completo Rxf3. Use siempre un número de jugada que se corresponda con la jugada que está sustituyendo; los números de jugada no son opcionales." ], "?" : [ null, "?" ], "Hard" : [ null, "Difícil" ], "Save" : [ null, "Guardar" ], "Piece Size" : [ null, "Tamaño Piezas" ], "Mate in 15 - Unsolved" : [ null, "Mate en 15 - No resueltos" ], "D2" : [ null, "D2" ], "Launch analysis board to explore different lines in this position" : [ null, "Lanza el tablero de análisis para explorar diferentes líneas en esta posición" ], "The following options are for unrated games only" : [ null, "Las siguientes opciones son solo para partidas sin evaluar:" ], "Mins" : [ null, "Min." ], "View game" : [ null, "Visualizar" ], "Your opponent agreed on a draw" : [ null, "Su rival acepta las tablas" ], "Position FEN" : [ null, "FEN de posición" ], "( {NUM_PROBLEMS} in set)" : [ null, "( {NUM_PROBLEMS} en la colección)" ], "Unable to contact server. Please try again later." : [ null, "No se puede conectar con el servidor. Por favor, inténtelo luego." ], "Personal" : [ null, "Personal" ], "D1" : [ null, "D1" ], "You won by mating your opponent." : [ null, "Ha ganado dando mate a su rival." ], "FIDE Id #:" : [ null, "Identificador FIDE #:" ], "Error processing endgame" : [ null, "Error al procesar el final" ], "Sacrifices" : [ null, "Sacrificios" ], "Mate in 8" : [ null, "Mate en 8" ], "Defensive Move" : [ null, "Jugada defensiva" ], "Illegal set id" : [ null, "Id de colección ilegal" ], "ALT" : [ null, "ALT" ], "Player at Top" : [ null, "Jugador arriba" ], "Silver members have a limit of {MAX_ALLOWED} endgame problems per day." : [ null, "Los miembros de plata tienen un límite de {MAX_ALLOWED} problemas de finales al día." ], "Move" : [ null, "Jugadas" ], "Rated" : [ null, "Evaluados" ], "Discovered Attacks - Unsolved" : [ null, "Ataques a la descubierta - No resueltos" ], "Mate In 1" : [ null, "Mate en 1" ], "Go back a move" : [ null, "Ir a jugada anterior" ], "Interference" : [ null, "Interferencia" ], "Standard" : [ null, "Normal" ], "Tag Name:" : [ null, "Nombre de Etiqueta:" ], "Correct" : [ null, "Acierto" ], "Register for free, then login to:
  • Get a tactics rating
  • Receive problems targeted at your current ability level
  • Choose between blitz and standard modes
  • Change board and piece styles
  • Track your progress via stats and graphs
" : [ null, "Regístrese gratis, luego conéctese para:
  • Obtener un elo táctico
  • Recibir problemas adecuados a su actual nivel de habilidad
  • Elegir entre los modos Relámpago y Normal
  • Cambiar el estilo del tablero y las piezas
  • Seguir sus progresos con estadísticas y gráficos
" ], "Error getting opening from moves, please try again soon." : [ null, "No se puede conectar con el servidor. Por favor, inténtelo luego." ], "Sounds only work on Firefox, Safari and Google Chrome." : [ null, "El sonido solo funciona en Firefox, Safari y Google Chrome." ], "Last Move" : [ null, "Última jugada" ], "January" : [ null, "Enero" ], "Error parsing start PGN:" : [ null, "Error analizando el PGN inicial:" ], "Share on Facebook" : [ null, "" ], "Skewer" : [ null, "Pincho" ], "Clearance" : [ null, "Despeje" ], "Thousands more positions are available at Chess Tempo." : [ null, "Miles de posiciones más están disponibles en Chess Tempo." ], "Ambiguous:{MOVE} with fromChars:{FROM_CHARS} disambigRow:{DISAMBIG_ROW} disambigCol:{DISAMBIG_COL}" : [ null, "Ambiguo:{MOVE} with fromChars:{FROM_CHARS} disambigRow:{DISAMBIG_ROW} disambigCol:{DISAMBIG_COL}" ], "You must be logged in to vote on tags." : [ null, "Debe estar conectado para votar etiquetas." ], "Abandon Problem" : [ null, "Abandonar Problema" ], "Error discarding engine" : [ null, "Error al descartar motor" ], "Green" : [ null, "Verde" ], "Evaluation from white's view:" : [ null, "Evaluación desde el lado blanco:" ], "Still trying to load piece images.\\n If you keep receiving this message you may need to reload the page.\\n If you continue to get this message, you can disable it by going into your preferences and turning 'show problem start dialog' (available under the other tab) off." : [ null, "Intentando todavía cargar las piezas.\\nSi sigue recibiendo este mensaje, puede que tenga que recargar la página.\\nSi continúa obteniendo este mensaje, puede desactivarlo yendo a sus preferencias y desmarcando la opción " ], "Error getting game from server, please try again soon." : [ null, "No se puede conectar con el servidor. Por favor, inténtelo luego." ], "Invalid Problem" : [ null, "Problema no válido" ], "Forks/Double Attacks - Unsolved" : [ null, "Horquillas/Ataques dobles - No resueltos" ], "Link" : [ null, "Enlace" ], "Mate in 9" : [ null, "Mate en 9" ], "Mate in 11" : [ null, "Mate en 11" ], "Wood - Dark" : [ null, "Madera - Oscuro" ], "Id" : [ null, "Id" ], "Black to play" : [ null, "Negras juegan" ], "End:" : [ null, "Final:" ], "Highlight drop square:" : [ null, "Resaltar casilla de destino:" ], "No Options for this Engine." : [ null, "No hay Opciones para este Motor." ], "You Resigned!" : [ null, "¡Ha abandonado!" ], "Longer Mate" : [ null, "Más largo que el mejor mate" ], "Moves" : [ null, "Jugadas" ], "Annotate Game Options" : [ null, "Opciones de Anotación" ], "November" : [ null, "Noviembre" ], "Hanging Pieces" : [ null, "Piezas colgantes" ], "Both" : [ null, "Ambos" ], "Start position" : [ null, "Posición inicial" ], "Rating Distribution" : [ null, "Distracción" ], "Colour" : [ null, "Color" ], "Play Computer" : [ null, "Jugar contra computadora" ], "Please enter a name for your merged set" : [ null, "Por favor, introduzca un nombre para su colección combinada" ], "Max Depth" : [ null, "Profundidad Máxima" ], "Could not connect to {ENGINE_NAME} with path: {ENGINE_PATH}" : [ null, "No se pudo conectar a {ENGINE_NAME} en la ruta: {ENGINE_PATH}" ], "Select a game to see material graph" : [ null, "Elija una partida para ver la gráfica de material" ], "May" : [ null, "Mayo" ], "Comment" : [ null, "Comentario" ], "(In half moves)" : [ null, "(en semijugadas)" ], "Last Problem: Correct" : [ null, "Último problema: Correcto" ], "Skewers" : [ null, "Pinchos" ], "Time" : [ null, "Tiempo" ], "D3" : [ null, "D3" ], "Go to the Chess Tempo Widget Page for instructions on how to install the daily puzzle widget on your own web page." : [ null, "Vaya a la Página del artilugio de Chess Tempo para obtener instrucciones sobre cómo instalar el artilugio del problema diario en su propia página web." ], "Play the best move (penalty applies)" : [ null, "Hacer la mejor jugada (con penalización)" ], "Custom Set Graph" : [ null, "" ], "Disable Drag and Drop (only use Click and Click):" : [ null, "Desactivar 'Arrastrar y soltar' (usar solo pulsación en casillas origen y destino);" ], "Coercion" : [ null, "Coercion" ], "h" : [ null, "h" ], "{RATING_TYPE} Success Rate:{PERCENT_SUCCESS}%" : [ null, "Tasa de acierto en {RATING_TYPE}:{PERCENT_SUCCESS}%" ], "f" : [ null, "f" ], "Exposed King - Unsolved" : [ null, "Rey Expuesto - No resueltos" ], "Start Game versus Computer" : [ null, "Iniciar Partida contra Computadora" ], "Moves: {TOTAL_MOVES} (+{EXTRA_MOVES})" : [ null, "Jugadas: {TOTAL_MOVES} (+{EXTRA_MOVES})" ], "Mate Threat" : [ null, "Amenaza de Mate" ], "Game already over" : [ null, "Partida ya acabada" ], "Setup position from user supplied FEN or move list" : [ null, "Posición inicial aportada por el usuario en FEN o lista de jugadas" ], "Initialise on Load (If disabled engine initialises when needed)" : [ null, "Inicializar al cargar (Si está desactivado, el motor se inicializa cuando es necesario)" ], "Engine already exists" : [ null, "El motor ya existe" ], "Copy To Player Comment" : [ null, "Copiar en Comentario de jugador" ], "Engine discarded" : [ null, "Motor descartado" ], "Pawn Promotions - Unsolved" : [ null, "Promociones de peón - No resueltos" ], "Forks/Double Attacks" : [ null, "Horquillas/Ataques dobles" ] } } ;